The minivan might be the smallest van to convert into a camper, but with a little planning and research, these vehicles are the perfect budget-friendly option.